Willian Chant

[บล็อกนี้เขียนในช่วงพักครึ่งระหว่างเกมพรีเมียร์ลีก ท็อตแน่มฮอตสเปอร์ ปะทะ เชลซี เมื่อคืนวันอาทิตย์ที่ 22 ธันวาคม 2019]

วีดีโอโปรโมทก่อนเกมอย่างเป็นทางการจากสโมสรเชลซีวันนี้ มีท่อนหนึ่งที่วิลเลี่ยนไปตัดผมแล้วช่างตัดผมถามว่า “ท๊อตแน่มจ่ายค่าตั๋วเครื่องบินให้คุณจริงหรือเปล่า” วิลเลี่ยนไม่ตอบได้แต่ยิ้มๆ หลายคนอาจจะได้ยินข่าวว่าเชลซีแย่งชิงกับท๊อตแน่มอยู่พักนึง มีข่าวว่าวิลเลี่ยนเกือบเซ็นกับท๊อตแน่มแล้ว แต่ในที่สุดก็เลือกมาเชลซี
.
ต้องบอกว่านอกเหนือจากข่าวตอนนั้น ยังเป็นที่มาของเพลงเชียร์ประจำตัววิลเลี่ยนของแฟนบอลเชลซีอีกด้วย ซึ่งสโมสรเชลซีและวิลเลี่ยนรู้จักเพลงนี้ดี วีดีโอนี้จึงแอบเกรียนจริงๆซึ่งถูกใจผมมาก 555
.
ครั้งนึงเคยมีข่าวว่าวิลเลี่ยนอาจถูกลงโทษ ข้อหาที่ไปเต้นฉลองกับแฟนบอลเชลซีที่ร้องเพลงนี้ให้เขา แต่ผมก็เห็นเงียบๆไป ผมแค่อยากจะบอกว่า ก็ชอบแบบนี้ รอบรอยยิ้มแบบนี้ ชอบท่าเต้นแบบนี้ ก็ชอบเพลงนี้..
.
ผมเป็นแฟนบอลที่เกรียนมาก่อนเพราะการติดตามทีมไม่ค่อยเหมือนใคร การเริ่มต้นติดตามเชียร์เชลซีของผมในยุคแรกๆผมไม่ค่อยได้ตามข่าว ไม่ได้อ่านบทวิเคราะห์อะไร นอกจากการดูถ่ายทอดสดเชลซีแล้ว ผมก็ชอบไปฝังตัวในกลุ่มฮูลิแกนและชอบร้องเพลงเชียร์คนเดียว จนเป็นที่มาของการทำชมรมเชลซีและการจัดมีตติ้งนั่นเอง
.
วันหลังว่างๆค่อยเขียนถึงท๊อตแน่ม แต่วันนี้เรามาร้องเพลงเชียร์วิลเลี่ยนกันเถอะครับ อิอิ
.
The sh** from spurs,
They bought his flight,
But Wil-li-an,
He saw the light,
He got the call from Abramovic,
And off he went to Stamford Bridge,
And he hates Tottenham,
he hates Tottenham,
He hates Tottenham
and he hates Tottenham…
.
[แปล]
พวกสเปอร์สมันซื้อตั๋วเครื่องบินให้เค้า
แต่วิลเลี่ยนเค้าเห็นแสงสว่าง
เค้าได้รับโทรศัพท์จากอับราโมวิช
จากนั้นจึงเดินทางไปสแตมฟอร์ดบริดจ์
และเค้าเกลียดท๊อตแน่ม
เค้าเกลียดท๊อตแน่ม
เค้าเกลียดท๊อตแน่ม
และเค้าเกลียดท๊อตแน่ม
.
@ Beer CFC เชลซีประเทศไทย